콘텐츠현지화솔루션1 [스타트업] 트위그팜, CC자막 SDH자막 생성 서비스 오픈... 청각장애인을 위한 콘텐츠 배리어프리 제작 비용 낮춰 콘텐츠 현지화 솔루션 ‘레터웍스’를 운영하는 트위그팜이 CC자막 SDH자막 생성에 대한 신규 서비스를 오픈했다. SDH 자막은 "Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing"의 약어로, 청력이 떨어진 사람들을 위한 자막 서비스이다. SDH 자막은 일반적인 자막과 함께 음성 정보 뿐만 아니라 화면에서 일어나는 중요한 소리나 배경 소리 등의 추가 정보를 제공하여 청각 장애인이 영상 콘텐츠를 이해하는 데 도움을 준다. SDH 자막은 주로 영화, TV 프로그램, 비디오 컨텐츠 등에서 사용되며, 청각 장애인들이 콘텐츠 배리어프리의 필수 요소이다. CC 자막은 “Closed Caption”의 약어로, 자막(Subtitle)과는 달리 평소에는 보이지 않으며 별도 설정을 해야만 .. 2024. 2. 16. 이전 1 다음
