트위그팜5 [스타트업] 트위그팜, CC자막 SDH자막 생성 서비스 오픈... 청각장애인을 위한 콘텐츠 배리어프리 제작 비용 낮춰 콘텐츠 현지화 솔루션 ‘레터웍스’를 운영하는 트위그팜이 CC자막 SDH자막 생성에 대한 신규 서비스를 오픈했다. SDH 자막은 "Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing"의 약어로, 청력이 떨어진 사람들을 위한 자막 서비스이다. SDH 자막은 일반적인 자막과 함께 음성 정보 뿐만 아니라 화면에서 일어나는 중요한 소리나 배경 소리 등의 추가 정보를 제공하여 청각 장애인이 영상 콘텐츠를 이해하는 데 도움을 준다. SDH 자막은 주로 영화, TV 프로그램, 비디오 컨텐츠 등에서 사용되며, 청각 장애인들이 콘텐츠 배리어프리의 필수 요소이다. CC 자막은 “Closed Caption”의 약어로, 자막(Subtitle)과는 달리 평소에는 보이지 않으며 별도 설정을 해야만 .. 2024. 2. 16. [스타트업] 트위그팜, '2023 대한민국 유망특허기술 대상' 대상 수상으로 현지화 기술 선두 주자로 인정 받아 트위그팜이 '제18회 대한민국 유망특허기술 대상'에서 글로벌 현지화 솔루션 '레터웍스'를 통한 특허와 기술력과 혁신성으로 대상 국가지식재산위원장상(위원장 백만기)을 수상했다. 올해 18회째를 맞이한 ‘대한민국 유망특허기술 대상’은 중소기업, 벤처, 스타트업 등이 특허창출로 인한 경쟁력 강화와 특허활용을 통한 관련 산업의 성장을 격려하기 위해 개최되는 시상식이다. 매년 우수한 특허기술 개발에 힘써온 특허기업들의 노고와 특허창출의 의미, 활용을 통한 촉진 등을 위해 각 부문별 특허기업 및 IP서비스, IP전문가 등을 선정, 발표하고 특허기술이 산업에 활용될 수 있도록 확산하는데 목적을 두고 있다. 이번 대상은 트위그팜의 '레터웍스'가 가진 기술적 우수성과 혁신성을 인정한 결과로, 특허출원 및 등록건수.. 2023. 12. 14. [스타트업] 트위그팜, 싱가폴에서 열리는 SWITCH 2023서 국내 콘텐츠 분야 스타트업으로 참여 인공지능을 활용한 콘텐츠 현지화 서비스를 개발한 스타트업 트위그팜이 오는 10월 31일부터 11월 2일 싱가폴에서 열리는 SWITCH 2023 행사에 참여한다. 콘텐츠 기업이 많은 싱가포르에서 자사의 콘텐츠 현지화 솔루션, 레터 웍스에 대해 소개하고 시연하는 시간을 가진다. SWITCH 2023는 컨퍼런스, 국가별 세미나와 피칭대회, 그리고 전시, 이렇게 네 가지의 프로그램으로 운영될 예정이다. 해외 진출을 염두에 두고 있는 국내 스타트업 회사에 성공사례를 들을 수 있는 기회와 글로벌 VC를 초청해 피칭 기회를 제공한다. 트위그팜의 레터 웍스는 디지털 콘텐츠의 현지화를 위한 인공지능 기반 SaaS 서비스다. 레터 웍스의 서비스를 이용해 볼 수 있는 디지털 콘텐츠는 동영상과 웹툰, 웹소설 등 다양하.. 2023. 10. 31. [스타트업] 트위그팜, ‘GMV 203’서 미디어 회사용 현지화 솔루션 사례 소개 콘텐츠 인공지능 전문기업 트위그팜(대표 백선호)이 오는 9월 12일과 13일 양일간 그랜드 하얏트에서 열리는 ‘GMV 2023’에 참가, 대량의 콘텐츠를 보유하고 있는 미디어 기업이 사용하는 현지화 솔루션을 선보인다고 밝혔다. GMV(Global Mobile Vision)은 산업통상자원부가 주최하고 대한무역투자진흥공사(KOTRA)가 주관하는 대한민국 대표 ICT 비즈니스 플랫폼이다. 해외구매자 150여 개사, 국내기업 200여 개 사가 참여하는 전시회로 지난 2011년부터 국내 ICT 기업의 해외 진출 플랫폼으로서 전시회를 운영하고 있다. 트위그팜은 디지털 콘텐츠 현지화를 위한 서비스에 집중하고 있으며, 이를 위해 SaaS 솔루션 '레터웍스(LETR Works)'를 개발했다. 레터웍스는 자연어처리.. 2023. 9. 11. [스타트업] 디지털 콘텐츠 현지화 플랫폼 전문기업 트위그팜, 10억원 투자 유치 디지털 콘텐츠 현지화 플랫폼 전문기업 트위그팜이 10억원 규모의 프리 시리즈 A 브릿지 투자 유치에 성공했다. 트위그팜은 2016년에 설립한 자연어처리 인공지능(AI) 기술기업으로 최근 웹소설, 웹툰, 동영상, 게임 등 디지털 콘텐츠 현지화를 위한 서비스형 소프트웨어(SaaS) 레터웍스(LETR Works) 개발을 완료하고 서비스 운영 중에 있다. 금번 브릿지 투자는 코스닥 상장사 아이씨에이치가 재무적 투자로 참여하였다. 트위그팜 백선호 대표이사는 “세계적으로 K-콘텐츠에 대한 현지화 수요가 크게 증가하면서 당사는 작년 12월, 신속, 정확, 편리한 현지화가 가능한 솔루션 레터웍스(LETR Works)를 출시했다. 레터웍스는 당사 핵심기술인 자연어처리 인공지능 기술과 API 기술을 융합 개발한 솔루션.. 2023. 4. 5. 이전 1 다음
